Max and Sylvia Rivera

(Vea la versión en español abajo)

RIVERA’S MONTHLY E-REPORT

“Your love, O Lord, reaches to the heavens, your faithfulness to the skies.” Ps. 36:5

Praise God with us:

*God has protected us as we have traveled more than 15,000 miles in the past twelve months to participate in more than 130 missionary services and appointments.

*We are thankful to all the pastors and members who welcomed us so warmly during our time in the Northwest Ministry Network. We are leaving the NW on August 5 and hope to see you in about four years.

Please pray for us:

*We will return to traveling to Latin America to teach, beginning with trips in August to Ecuador and in October to Dominican Republic. In between those two trips, we will continue to have missionary services in churches of other districts across the United States for a few months. As always we need God’s protection, provision, and anointing.

*Max’s mother was hospitalized with a serious infection for almost three weeks. She is clear of infection now but is dealing with the return of cancer.  Please pray for her healing and peace. 

 “The salvation of the righteous comes from the Lord.  The Lord helps them and delivers them; He delivers them from the wicked and saves them, because they take refuge in Him.” Ps. 37:39-40

Blessings in Jesus Christ,

Max and Sylvia Rivera

A/G Missionaries, Latin America Theological Seminary aka “Facultad”

 (Spanish version)

“Jehová, hasta los cielos llega tu misericordia, y tu fidelidad alcanza hasta las nubes.”       Salmo 36:5

Alabe a Dios con nosotros:

*Dios nos ha protegido mientras hemos viajado más de 15,000 millas durante los últimos 12 meses para participar en más que 130 cultos misioneros y reuniones con pastores.

*Estamos muy agradecidos a todos los pastores y miembros quienes nos han dado una cariñosa bienvenida durante nuestro tiempo en el distrito del noroeste. Vamos a salir del noroeste el 5 de agosto y esperamos verles en aprox. cuatro años.

Por favor, ore con nosotros:

*Vamos a regresar a viajar a América Latina para enseñar, empezando con viajes en agosto a Ecuador y en octubre a la Republica Dominicana. Entre los dos viajes, vamos a continuar participando en cultos misioneros en iglesias de otros distritos a través de los EE. UU. por unos meses.  Como siempre, necesitamos la protección, la provisión y la unción de Dios.

*La mamá de Max estuvo hospitalizado con una infección grave por casi tres semanas.  Ahora ya está libre de la infección pero está batallando con el regreso del cáncer.  Por favor, ore por su salud y la paz en su corazón.

 “Pero la salvación de los justos es de Jehová, y él es su fortaleza en el tiempo de la angustia. Jehová los ayudará y los librará; los libertará de los impíos, y los salvará, por cuanto en él esperaron.”  Salmo 37: 39-40   

Bendiciones en el nombre del Señor Jesucristo,

Max y Sylvia Rivera

Misioneros de las A/D, con la Facultad de Teología de la América Latina