Rivera Report, June 22, 2016

(Vea la versión en español abajo)

RIVERA’S MONTHLY E-REPORT

“The Lord himself goes before you and will be with you; He will never leave you nor forsake you.” Deut. 31:8

Praise God with us:

               

*We have special memories–as we reflect on this time in WA–of all those we have connected with in churches and meetings. Our favorite part of itineration is meeting people, developing new relationships and the deepening existing ones. We are so blessed.

*We are thankful to the Lord that we have good health and energy as we begin to plan our return to the field.

 

Please pray with us:

 

                *We still need some more monthly pledges to cover the budget. God has been faithful and will continue to touch the hearts of those He would have participate in the team that delivers Fresh Empowerment.

 

Thank you!

Blessings in Jesus Christ,

Max and Sylvia Rivera

A/G Missionaries, Latin America Theological Seminary aka “Facultad”

(Spanish version)

“Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará, ni te desampará.” Deut. 31:8

Alaba al Señor con nosotros:

*Tenemos memorias especiales–al reflexionar sobre el tiempo que hemos estado en Washington–de las personas con quienes nos hemos juntado en las iglesias y en las reuniones. Nuestra parte favorita de itineración es el conocer a personas, establecer nuevas relaciones y profundizar las ya existentes. Somos muy bendecidos.

*Estamos agradecidos al Señor de que tenemos buena salud y energía para empezar los planes para regresar al campo misionero.

Por favor, ore con nosotros:

*Todavía necesitamos más promesas mensuales de fe para cubrir el presupuesto. Dios ha sido fiel y continuará tocando los corazones de las personas que Él quiere que participen en el equipo que lleva Empoderamiento Fresco.

!Muchas gracias!

Bendiciones en el nombre del Señor Jesucristo,

Max y Sylvia Rivera

A/D Misioneros, Facultad de Teología