Rivera Report, January 2, 2017

(Vea la versión en español abajo)

“Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us, to Him be glory in the church and in Christ Jesus throughout all generations, forever and ever! Amen.” Eph. 3:20-21

Praise God with us:         

*We celebrate all of the blessings we received from the Lord in 2016 and look forward with faith to all of the new blessings coming–beyond all we can think or imagine!

*We thank God for all the wonderful relationships, prayers, and support we received during our missions services at many churches this past year.

*We also thank God for all of those who received, read, and shared copies of at least one of the seven books that were written to help prevent abuse and exploitation of children and young ladies. We pray that the readers have been moved by the Holy Spirit for their own welfare and salvation.
Please pray with us: 

                *Max’s Aunt Sari unexpectedly passed away on New Year’s Eve. Max grew up in a home with his grandparents, mom, aunts, and uncles, so he had a close relationship with her.
*Max will be traveling nearly the whole month of January to Alaska and El Salvador, to teach, preach, and continue raising support for our nearing extension deadline of February 1. Sylvia will continue all of the administration, communications, and writing work in his absence (thereby we’re also saving the expense of two traveling).
Thank you!

(Spanish version)

“Y al Aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que actúa en nosotros, a él sea gloria en la iglesia en Cristo Jesús por todas las edades, por los siglos de los siglos. Amén.” Ef. 3:20-21

Alaba al Señor con nosotros:

*Celebramos todas las bendiciones que recibimos del Señor en el 2016, y anticipamos con fe todas las nuevas bendiciones venideras–mucho más de lo que pedimos o entendemos.

*Damos gracias a Dios por todas las maravillosas relaciones, oraciones y apoyo que recibimos durante los cultos misioneros en muchas iglesias durante el año pasado.

*Damos gracias también por todas las personas que recibieron, leyeron y compartieron, por lo menos, una copia de los siete títulos escritos para ayudar en la prevención del abuso y la explotación de niños y de jovencitas. Oramos que los corazones de los lectores han sido conmovidos por el Espíritu Santo para su bienestar y salvación.

Por favor, ore con nosotros:

*La tía Sari de Max se murió inesperadamente el 31 de diciembre. Él creció en casa con sus abuelos, mamá, tías y tíos, por eso tuvo una relación cercana con ella.

*Max viajará casi todo el mes de enero a Alaska y a El Salvador, para enseñar, predicar y continuar levantando apoyo porque la fecha tope de la extensión es el 1 de febrero. Sylvia continuará su trabajo de administración, comunicaciones y escribir (de ese modo también estamos ahorrando en no gastar doble para el viaje).

!Muchas gracias!